One of the most popular scenes in Pirates of the Caribbean ride and film recreated as an experiment in technique.